Thursday, June 09, 2005
The Butterfly

At the end of November 1941, Jews were transported to the newly established concentration camp at Theresienstadt (also called Terezin), 60 km north-west of Prague, where the Nazis aimed to establish a "model ghetto" as propaganda against international opinion. In reality, Terezin was a way station and most of its prisoners were later transported to Auschwitz.


To give the children at Terezin as normal a life as possible while they were in the camp, the Jewish leaders established a school of sorts, taught by the talented writers, scientists, artists and musicians imprisoned there.

Friedl Dicker-Brandeis, a Bauhaus-trained Viennese painter taught art lessons. She enabled the children to describe their pain and sadness, but she also helped them to transcend them. There are sad pictures, but there are also colorful flowers, butterflies, rainbows, and pictures of life at home before Terezin.

In autumn 1944 Dicker-Brandeis was deported to Auschwitz, leaving behind two suitcases containing more than 4,000 works done by the children, now preserved by the Jewish Museum in Prague.


The Red Cross was allowed to visit Terezin once. The village of Terezin was fixed up for the visit. One young mother remembers seeing the bakery window and shelves suddenly filled with baked goods the inmates had never seen before. Even the candy shop window was filled with bon bons creating an illusion she would never forget.

The Red Cross reported that while war time conditions made all life difficult, life at Terezin was acceptable. The Red Cross concluded that the Jews were being treated all right.

In the town of Terezin, the population had normally been around 5,000 people before the war. At the height of the war, the ghetto/concentration camp Terezin held over 55,000 Jews. Starvation and disease were rampant. Thousands died and their bodies were cremated at the small crematorium with four gas ovens. This was not a death camp, by the usual definition. There is no way to compare Terezin to Auschwitz-Birkenau or Treblinka or any of the other death camps where hundreds of thousands were murdered each year.

Terezin was liberated by the Russian army on May 10, 1945. Of the more than 140,000 people who had entered Terezin, only 23,000 survived. Of the 15,000 children who passed through Terezin, only 132 survived.



Pavel Friedman was born on January 7, 1921, in Prague and deported to Terezin on April 26, 1942. He died in Auschwitz on September 29, 1944. He wrote the poem The Butterfly while in Terezin.

terezin5
The Butterfly

The last, the very last,
So richly, brightly, dazzlingly yellow.
Perhaps if the sun's tears would sing against a white stone...

Such, such a yellow
Is carried lightly way up high
It went away
I' m sure because it wished to
kiss the world goodbye.

For seven weeks I've lived in here,
Penned up inside this ghetto
but I have found my people here
The dandelions call to me
And the white chestnut candles in the court.

Only I never saw another butterfly.
That butterfly was the last one,
Butterflies don't live in here,
In the ghetto.
posted by lochan | link
7 comments and fresh takes

Name: Laura

I have five kids including triplets. I'm too busy to blog, but I do anyway (uh, sometimes).

Learn more about me



My Antonia
by Willa Cather

June

Sarah's Quilt
by Nancy Turner

May

Maus
by Art Spiegelman


Housekeeping
by Marilynne Robinson

April

These Is My Words
by Nancy Turner


The Myth of You and Me
by Leah Stewart

March

Inconceivable
by Ben Elton


Songbook
by Nick Hornby


Follies
by Ann Beattie


Hungry Planet

February

About a Boy
by Nick Hornby


High Fidelity
by Nick Hornby


Stargirl
by Jerry Spinelli

January

Revolutionary Road
by Richard Yates


Morality for Beautiful Girls
by Alexander McCall Smith


A Long Way Down
by Nick Hornby


How to be Good
by Nick Hornby


Mere Christianity
by C. S. Lewis

December
Click here for a free Book of Mormon
The Book of Mormon

Good Faith
The Know-It-All
by A. J. Jacobs

Good Faith
Endurance
by Alfred Lansing

November
Good Faith
The Secret Life of Bees
by Sue Monk Kidd

September

Kite Runner
by Khaled Hosseini


The Good Earth
by Pearl S. Buck

August

Freedom of Simplicity
by Richard Foster


Pride and Prejudice
by Jane Austen

July

Celebration of Discipline
by Richard J. Foster

Peace Like A River
Peace Like A River
by Leif Enger

Things Fall Apart
Things Fall Apart
by Chinua Achebe

Gap Creek
Gap Creek
by Robert Morgan

June
Life of Pi
Life of Pi
by Yann Martel

My Name is Asher Lev
My Name is Asher Lev
by Chaim Potok

A Prayer for Owen Meany
A Prayer for Owen Meany
by John Irving

All New People
All New People
by Anne Lamott

May
Patrimony
Patrimony: A True Story
by Philip Roth

Raise High the Roof Beam, Carpenters
Raise High the Roof Beam, Carpenters
by J. D. Salinger

Good Faith
Good Faith
by Jane Smiley

Cradle and Crucible
Cradle and Crucible History and Faith in the Middle East
by National Geographic Society

April
Saturday
Saturday
by Ian McEwan

Blue Shoe
Blue Shoe
by Anne LaMott

Emma
Emma
by Jane Austen

Operation Shylock
Operation Shylock
by Philip Roth

March
Jane Austen: A Life
Jane Austen: A Life
by Claire Tomalin

To See and See Again
To See and See Again
by Tara Bahrampour

Reading L0l1ta in Tehran
Reading L0l1ta in Tehran
by Azar Nafisi

February
A Thomas Jefferson Education
A Thomas Jefferson Education
by Oliver Van Demille

Still Alive
Still Alive
by Ruth Kluger

The Screwtape Letters
Not The Germans Alone
by Isaac Levendel

Still Alive
World War II: A Photographic History
by David Boyle

The Screwtape Letters
The Screwtape Letters
by C.S. Lewis

Persuasion
Persuasion
by Jane Austen

January
Climbing Parnassus
Climbing Parnassus
by Tracey Lee Simmons

With the Old Breed
With The Old Breed
by E. B. Sledge

All But My Life
All But My Life
by Gerda Weissmann Klein

We Die Alone
We Die Alone
by David Howarth